Linhehe生活隨寫

中文版小說好像已經出到第二冊了，趕快來寫一下心得，以免成為馬後砲

去年看了日劇，真心覺得紗崎玲奈好帥，一整個符合我心中柔弱女漢子的矛盾理想型（看不懂？再唸一次就懂了）

去年秋天在金澤的書店閒晃時，看見出版社因應影像化推出影視版書衣

便一口氣搜刮全套回家

在看日劇時就一直有個疑問：小說中的紗崎玲奈也這麼能打嗎？

後來看了小說之後發現：書中的玲奈被打得更慘XDDDDD

甚至書中有個場景是玲奈被扒光幾乎要被輪暴了，幸好窪塚出現才救了她

（影視版很自然而然的用其他場景取代了這難以重現的畫面）

也因為如此，二人之間有著說不出的生死緊密關連

說到這裡實在不懂，作者幹嘛要賜死窪塚？

不過，如果這裡有太多粉紅色劇情的話，就不符合書中氣氛了＠＠

在看這部劇、這本書之前，還真的沒想過有惡德偵探這件事

看了十幾、二十年的推理小說，看過大小偵探數十人

大概只有很厲害的安樂椅偵探（如福爾摩斯），很遜的沈睡偵探（毛利小五郎），還有雞窩頭偵探（金田一耕助）等等

另外大概就是老練刑警跟新銳刑警這幾種人吧

因此剛看到這個主題時覺得很新奇，轉念一想，確實各行各業都會有老鼠屎

惡德偵探就是偵探業中的老鼠屎

包含收了錢不做事，或是違反偵探倫理兩面收錢，更惡者違反道德協助犯罪

偵探犯罪與常人犯罪不同

因為偵探熟知各種偵察技巧，也知道刑警會循哪些方式或管道蒐集資訊

所以偵探犯罪時可以提前避開這些容易被偵察到的危機，避免留下線索

也因此，要找出這些惡德偵探，就必須擁有比他們更高竿的偵搜技巧

玲奈是須磨社長開設偵探學校的優等生，同時學習搏擊與防身術等

從劇情中看來，可能還要學一些基本醫療、化學、電機的基本常識

總之，大概就是女版的馬蓋先吧！？

（啥？不知道馬蓋先？我絕對不會說馬蓋先是個會透露年齡的熱門美劇）

最後玲奈與死神的對峙，老實說，我覺得對話有點冗長

當然這是為了要闡明作者對生命、暴力、家庭社會組織與結構衝突的一些理念

但在生死關頭聊這些，還聊這麼久，就有點令人不耐

日劇版這段對戲，我也覺得死神的表現有點出戲，與主軸線格格不入

不過激動的死神與冷靜的玲奈，倒是產生了極大的反差，有很大的戲劇張力

至於小說，因為少了畫面刺激，就更覺得有點累人

比犀川教授的哲學碎碎念還無趣

最後，想抒發一下個人對小說與日劇的碎念

第一，小說裡的玲奈總是穿著裙子以免暴露偵探身份，但是，穿著裙子怎麼打架？日劇裡俐落的裝扮合情合理多了。

第二，日劇裡琴葉是標準的「豬一般的隊友」，只會扯後腿，但小說裡倒是有交代她從零開始認真學習偵探技巧的認真態度。

第三，小說裡的玲奈對琴葉有很嚴重的移情作用，對她疼愛備加，甚至兩人抱著說要永遠在一起（蕾絲邊？）。老實說，有點破壞我對玲奈酷酷形象的憧憬。小說裡倒是比較中性一點，就是當妹妹般疼愛。

第四，日劇中只看到玲奈永遠維持撲克臉，卻沒有解釋為什麼。但小說中對於玲奈一直保持酷酷形象、不漏任何情感的姿態，倒是略有解釋。唯有將自己的情感封閉，才能夠保護自己不受傷害。網路上的人只看日劇就批評北川景子一路面癱到底，不僅不瞭解這個角色所詮釋的受傷靈魂，也從未瞭解過這類型的人究竟受過多大的心靈傷害。